Montenegro

Otvoreni Kulturni Forum is offering a month-long residency in Cetinje, Montenegro in 2023 within the Translation in Motion project to two literary translators working from Montenegrin into the languages of the EU countries. The duration of the residence in Cetinje, Montenegro is one month and should be carried out no later than July 2023. Eligible translators can be citizens of any EU country.

The project #synergy: Sharpening the capacities of the classical music industry in the Western Balkans is calling for emerging music performers to work closely with twelve composers on newly commissioned works. These will be performed on a festival tour, organised by the project partners during the summer of 2023.

The Balkan Investigative Reporting Network is launching a call for ten journalists, artists, historians and civil society activists from the Balkans for small projects on exploring archives of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and local courts in ex-Yugoslav countries that dealt with war crimes cases (Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, North Macedonia, Montenegro, and Serbia). Research duration is six months, starting from May 2022. All projects must be published before the end of 2022.

For the second half of 2022, TRADUKI is offering residencies in 10 cities in Southeast Europe - Belgrade, Bucharest, Cetinje, Novo Mesto, Prishtina, Sarajevo, Skopje, Sofia, Split and Tirana - for the duration of 2-6 weeks. Eligible applicants are writers, translators, and book professionals from Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, Romania, Serbia, and Slovenia.

For a second year the Translation in Motion consortium of translation residencies invites applications by literary translators working from or into the languages of the countries of the Western Balkans (Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, Serbia). Residency stays will take place between April 2022 and April 2023.

The Translation in Motion consortium of translation residencies invites applications by literary translators working from or into the languages of the countries of the Western Balkans (Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, Serbia). Translation in Motion is a programme that aims to enrich and intensify the flow of translated literature in contemporary Europe, and specifically between the Western Balkans countries and the EU member states. Applications till 30 April 2021 (check carefully the calls related to each organisation as some deadlines may be before like for Bulgaria).

The CEI Award for Writers in Residence is an award aimed at encouraging cross-border cooperation and promotion in the field of literature for young writers from the CEI Member States (Albania, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, Italy, Moldova, Montenegro, North Macedonia, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Ukraine). The award supports the winner to make a one-month stay in a CEI Member State of their choosing, anytime in 2021. Writers from all genres under the age of 35 from the CEI Member States are eligible. Deadline: 15 June 2020.